Like other underrepresented immigrant peoples in the United States, Haitian Culture is distorted and and distilled into simple yet exaggerated stereotypes for the sake of convenience. These notions do nothing more than marginalize the people and culture while distracting from beauty and history of the country, such as being the first free black republic.
My mission today is to highlight some of the Haitian representation that have graced our video games, televisions and movie screens. I'm highlighting some of the common misconceptions and showing the evolution of Haitian characters and Haiti as a whole. Without further ado!
Big Wolf on Campus
Fox Family
You know us Haitians never leave the house without our Voodoo dolls |
After watching the episode, I was pretty miffed as a 12 year old. Finally a character shares my heritage but adhered to a stereotype, all the while being played by an actor who's not even Haitian (I checked, he's not). The one scene I vividly remember: the main character, a bargain basement teen wolf, mistakenly referred to Haiti as Hades, the Greek God of the underworld. Male Nurse St. Jacques quickly corrects him on the pronunciation. It was the first I realized Haiti isn't as well known as I believed.
Traditional Haitian Outfit. |
The funniest and faithful yet probably most unintentional aspect of. Jacques is him being a nurse. Nursing is a pretty popular career goal in the Haitian community, right under being a doctor, lawyer and engineer (if you're Haitian you know this!)
If you're glutton for punishment you can find the entire episode and more YouTube.
Grand Theft Auto Vice City is a game which needs no introduction. This PS2 classic is one of the most vital games to my gaming experience being the first GTA fully played. It also helped me understand the craze GTA had over the industry. More importantly it has one of the best licensed soundtracks I have heard in a video game.
Due to real-life Florida's geographical location it is understandable for there to be an influx of Haitian immigrants in major sectors and for the game developers to inject some realism in their Miami stand-in Vice City, Rockstar Games decided to add Haitian and Cuban minority groups to the game which is fine and dandy except they were added for the sole purpose of being gang members. As far as I can tell, Haitians and Cubans don't have a history of gang feuds but it could have been added to play on the Miami drug war of the 1980's.
I'm not crazy about their fashion but at least they sound like real Haitians |
One of the coolest facets of having Haitians in a video game was hearing actual Haitian-Creole language, not some accented imitation (more on that soon).
Granted it sounds like only one person is doing the voices for all the Haitians but to be fair, there are only two character models for the Haitians ( I came from much simpler times).
Released in October 2002, Vice City quickly became the best-selling Playstation 2 game but it wasn't without controversy.
Th major point of contention came from a couple of missions where the protagonist Tommy Vercetti sides with the Cubans and the game lightly suggests to decimate the enemy gang members - just kidding- The game reminds you over and over and over again to KILL ALL THE HAITIANS. After the game was released, Haitian Community leaders in New York and Florida caught wind of some of the offensive in-game dialogue and they were by all means, furious. The Haitian leaders and groups and even then-New York City Mayor Bloomberg demanded Rockstar Games remove the demeaning dialogue and so they did. Later versions of Vice City removed all mentions Haitians entirely.
Personally, the most reprehensible part of Grand Theft Auto Vice City was Auntie Poulet. I was absolutely displeased with her portrayal because she was voiced by non-Haitian actress, psychic fraud (the late) Miss Cleo known famously for her bad Jamaican accent who was now doing a bad Haitian accent! Except she wasn't doing a Haitian accent at all; she kept her faux-Jamaican patois dialect! This woman is notorious for doing a terrible accent. Auntie Poulet is the Haitian gang leader and matriarch so it's befuddling how Rockstar could be so tone-deaf in stunt casting this actress yet the Haitian pedestrians/gangsters have genuine Haitian-Creole accent and dialogue. It's bizarre but is it really?
Not excusing Rockstar Games' lack of research but Caribbean culture back then (and even today) was pretty niche to mainstream audiences, especially concerning distinctive dialects from Caribbean islands and countries alike. Ask any person to do an island accent and there's a high chance it's going to be a Jamaican accent. Still it's uncomfortable watching your culture showcased erroneously and creating a long-lasting misconstrued image in society's psyche.
There were numerous actors pretending to sound "Haitian" with accents ranging from Hollywood Patois to atrociously-incomprehensible-accented yelling. Nothing came close Haitian dialect, unsurprisingly. I can imagine non-Haitian audiences eating up what this movie delivered as Haitians but as a descendant raised in the culture, it was too insulting.
I was literally shaking my head in my seat.
Granted it sounds like only one person is doing the voices for all the Haitians but to be fair, there are only two character models for the Haitians ( I came from much simpler times).
Released in October 2002, Vice City quickly became the best-selling Playstation 2 game but it wasn't without controversy.
I'm assuming they want you to kill all the Haitians. |
You can't even read her dialogue without thinking in a Jamaican accent |
Haitian Matriarch with a fake Jamaican Accent? C'mon Rockstar... |
Despite some displeasurable shortcomings, my enjoyment and nostalgia of Vice City remains.
But this wouldn't be the last time we had to deal with "Hollywood Haitians".
Bad Boys II
Columbia Pictures
Two sitcom kings in one bad movie. |
Ah Bad Boys II, a sequel eight years in the making with no substance whatsoever. I'll never forget watching this in the theaters, Martin Lawrence and Will Smith trade forced witless banter despite their natural charisma and comedic timing add cringy dialouge, hamfisted acting and bloated bombastic action sequences - you know this has to be a Michael Bay joint. Alas I can go on all day but this is a critique on their depiction of Haitians.
Haitians are well-known for repping Jamaican and Rasta colors. The more you know. |
And wouldn't you know, it's painfully and offensively inaccurate. These counterfeit Haitians more resembled imagery and stylings of the Jamaican Rastafarian movement. The faux-Haitians played a significant role in the first half of the movie as the antagonistic voodoo gangsters involved in two major action scenes
"If I pucker my lips and deepen my voice, I'll surely speak Haitian!" |
There were numerous actors pretending to sound "Haitian" with accents ranging from Hollywood Patois to atrociously-incomprehensible-accented yelling. Nothing came close Haitian dialect, unsurprisingly. I can imagine non-Haitian audiences eating up what this movie delivered as Haitians but as a descendant raised in the culture, it was too insulting.
I was literally shaking my head in my seat.
Voodoo, Voodoo, everywhere |
Michael Bay in Haiti |
Well I'll remove some sins off Bay since he flew down to Haiti with medical and rescue specialists after the catastrophic earthquake in 2010. Hopefully this experience has educated him bit more the culture.
Say one more word in that fake accent. I dare you. |
Heroes
NBCUniversal
I'll say right off the bat, I haven't finished watching Heroes. Yes, I know it's an old show but I do promise to get around to it. This is basically glossing over everything I know about The Haitian character thus far. First and foremost we finally have a real Haitian actor Jimmy Jean Louis, portraying a Haitian character. This is revolutionary territory right here folks! We now have an actor who can speak proper Haitian-Creole language except one thing, he doesn't really talk much. He apparently uses his advantage as a silent soldier to force his enemies to underestimate him.
Using his natural powers to stay sonnin' people. |
Criticism of the character argues he's nothing more than glorified lackie and falls in the "Magical Negro" trope. While there is some validity behind the criticisms, it does not take into account decades of fallacious and stereotypical portrayals of Haitian characters on television and movies. Maybe as far as Black Americans go he may seem like a step back but for Haitians on a major network show, this is a first step in the right direction.
Orange is the New Black
Netflix
Color me impressed, it's not a book about Juju magic or some crap. |
Miss Claudette even rocks the mouchwa ever so often. |
I've given flack to bad Haitians accents and I would be remiss if I didn't` mention the accent created by actress, Michelle Hurst (who I don't believe is Haitian). Her accented speech: nondescript is the best way to describe it. I recall some scenes where Hurst tries to put authenticity in her accent but it always sounds like a vague Caribbean accent. In this case, the good outweighed the bad so it didn't bother me as much as the other examples above.
I'll give the show credit for having a few actors speak in Haitian-Creole and it was refreshing to see proof that some research went into making these characters feel real and authentic.
These actors were speaking Creole. It warms my heart. |
I'll give the show credit for having a few actors speak in Haitian-Creole and it was refreshing to see proof that some research went into making these characters feel real and authentic.
The most unique aspect of Miss Claudette is she doesn't feel like character slapped with a Haitian label for the sake of diversity but Haiti is intertwined with her character's history. I'm certain many immigrant Haitians could see themselves her. A truly breakthrough character in terms of Haitian representation in America.
Haiti as a Setting
Sly Cooper and the Thievius Raccoonus
Sucker Punch Games
I like the Sly Cooper Games. They are a sweet combination of 3D platforming, stealth mechanics and a colorful world filled with stylized anthropomorphic characters. These series of games focus on a Racoon and his ragtag team operating heists all over the world. In a level from the first game, the gang travels to Haiti in search of a Fiendish Five member Mz. Ruby.
This cartoonish version of Haiti delivers as much as you expect. The jungle in this Haiti is generic aside from decorations of bones, skulls and other Hollywood voodoo designs. The music is ambient and doesn't even reflect the country. The entire level doesn't capture any essence of the Haitian culture and is more likely used as backdrop for the sake of globe hopping variance. It could have been called the Amazon or Brazil, it wouldn't change anything.
Then there's Mz. Ruby who's described as a Haitian Alligator but speaks and acts with a Cajun flair. Her goal is to the raise the undead. She also has an army of roosters and likes to play voodoo Simon Says. Her boss theme even has shades of Louisiana Creole guitar strumming.
This plays very stereotypically while being a mishmash of Creole culture and voodoo convention. It's really bland you try looking any deeper. It's Haiti in name only.
Call of Duty: Black Ops II
Activision/Treyarch
Nothing more than just base in Haiti. |
Haiti is featured as the final level in Call of Duty: Black Ops II and that's all I can say about it. Literally, it's just an enemy base located in Haiti in the near future. Well on the bright side at least it's not haunted with undead spirits of voodoo, am I right?
But even if the level could have taken place anywhere in the world, it's nice feeling developers included the country. Maybe in the future we'll get a Call of Duty level with the same detail as the infamous Brazil level in Call of Duty: Modern War 2.
Quantum of Solace
Sony Pictures
Yeah I was hyped when I first saw this. |
Bond is as shocked as I when I learned they weren't in Haiti. |
The setting was pretty convincing Haiti to me. |
This is the PS2 version of Quantum of Solace. |
Ubisoft
Freedom Cry is the game that inspired me to write a short post on Haitian Flag Day and is one of the reasons I created this entire article. The main character himself, Adewale, is not Haitian, but a former Trinidadian slave turned Assassin. The entire game takes place on Saint-Dominique known better in the future as Haiti making this the first game to realistically portray the island in the digital realm. The game first started as a DLC add-on to Assasin's Creed III Black Flag but you can purchase it as standalone game on the Playstation 4.
It's surreal to see a digitally recreated Haiti.
|
Can't say it doesn't feel good to take on some slave masters. |
During the game's 3 hour campaign you can take on sidequests to liberate slaves, and I must say it's very gratifying. I don't think any video game has tackled the historical aspect of slavery and it certainly feels different to interact with Black people who've been ripped from their homeland. Ubisoft handles this with regard and historical gravitas. I would love to see their take on the Haitian Revolution and it would be so awesome to have a Haitian Assassin.
A Haitian woman who proves most useful during the game. |
Haitian Representation is vital to the respect and understanding of the Haitian Community but we cannot rely on solely on other people to write and tell our stories. We have to put ourselves in positions to narrate these viewpoints. Slowly but surely more Haitian-born and of Haitian descent appear ready to take on the challenge. The success of other high profile Haitian and Haitian-descent figures is transforming the world's perception of Haiti. Of course we cannot ignore the scholars, authors, and artists who continue to move the culture and history forward. We're a far cry from when kids would have to deny their ancestry to avoid ridicule. Nowadays the stigma has practically disappeared and it's "cool" to be Haitian.
In the realm of video games we need those with the passion, creativity and technical prowess to create interesting digital worlds which reflect the nature of Haiti and character of the culture.
I'm glad to see how far we've come as a people and I eagerly look forward to seeing more and better Haitian representation in video games and the media.
Just a sample of high profile Haitians; from entertainment, sports, music, arts, and authorship. |
Comments
Post a Comment